Coolant passages are the same, but the old block will run a 2-piece rear main seal, while the newer block will be a 1-piece. Also, the old block may not have a provision for a dipstick, while the later block will.
Also, the later block will be a 50oz imbalance, while the older one will be 28, so be careful that the damper and flexplate/flywheel match the crank.
You'll need the expensive retro lifters to go hyd. roller. I'd just go with a later model block if you need to go hyd. roller. Those grow on trees anyhow.