I've heard of issues with the 4 speed auto behind the 3.8. The 3.6 auto is a 5 speed. As far as the 3.8 engine reliability wise, oil consumption is usually the biggest complaint.
Head on over to wranglerforum and look around. BTW, lots of write ups on LS and Hemi swaps are out there.