Is there a shop that can test a stall in a converter??
No.
Stall speed of a converter will vary with horsepower torque and weight.
That said, a experienced converter rebuilder can come up with a reasonable expectation of stall speed, assuming they know all of the components installed. For some converter rebuilders, if the information you give them regarding torque and hp is accurate, they can construct a converter for you that stalls within 100 rpm, or less.
Stator, fin angle, distance between the turbine and impeller all have a impact on stall speed.
The same "core", used for making the torque converter can easily vary the stall speed as little as 100-200 rpm and some converters 1000-2000 rpm depending on the components used inside.
Some OE manufactures use a formula that measures stall speed called K factor.
The short answer is no, however some one experenced can give you "ranges" of stall speed if they are familuer with the orginial "core" used to construct it and accuerate information of the vehicle you plan on installing it into.
Hope that helps you.